Como Joseph Campbell es un autor por el que siento apego y creo que el misterio de la interpretación y el significado oculto de los mitos es siempre actual, dejo aquí mi reseña de su último libro, publicado por la exquisita editorial Atalanta: Las extensiones interiores del espacio exterior. La reseña apareció en "Babelia", el suplemento cultural del diario El País, el 2 de noviembre de 2013.
Traducción de Roberto Bravo.
Atalanta, Vilaür (Girona), 2013, 228 páginas, 24 euros.
El extraño
título de este libro del gran mitólogo norteamericano Joseph Campbell (1904-1987) alberga resonancias de la paradójica enseñanza del filósofo Arthur Schopenhauer: “El espacio está sólo
en mi cabeza, aunque desde el punto de vista empírico es mi cabeza la que está
en el espacio”. ¿Es posible que el vastísimo espacio exterior —el universo
entero con sus soles y galaxias— tenga idéntica extensión en nuestras cabezas?
Es decir, ¿podemos abarcar con nuestra conciencia, colocada en una cabeza
finita, lo que en apariencia es inabarcable e infinito?
Campbell tiene respuestas para ello extraídas
del estudio de los mitos más ancestrales de la humanidad, por ejemplo la
mitología de la India, acaso la más exuberante de cuantas inventó la
imaginación del hombre. Antes que Schopenhauer y su maestro Immanuel Kant, que razonaron
y sistematizaron las categorías de tiempo y espacio, los yoghis del Indostán
supieron que cada ser vivo es un microcosmos que refleja en sí el cosmos; somos
productos de esta Tierra, somos sus órganos y los ojos del planeta, nuestro
conocimiento es el conocimiento del planeta…