El suplemento cultural "Babelia" del diario El País publicó el sábado 23 de marzo de 2013 mi reseña del último tomo de las Obras completas de Elias Canetti. Como los editores se vieron obligados a editar el texto por motivos de espacio, doy aquí la reseña original.
Elias Canetti (1905-1994) |
Punto final a una gran obra
Elias Canetti
La conciencia de las palabras
(Teatro, Ensayos, Miscelánea).
Edición dirigida por Juan José del
Solar.
Traducciones de Carlos Fortea,
Adan Kovacsics, José Manuel de Prada-Samper y Juan José del Solar.
Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, Madrid, 2012, 942 páginas, 58 euros.
Hace justo una década que
Galaxia y Círculo iniciaron la publicación de estas extraordinarias Obras completas de Elias Canetti
(1905-1994). El primer tomo de la serie contenía el extenso ensayo Masa y poder, una obra sui géneris y
emblemática contra el totalitarismo. En 2003 aparecieron otros dos volúmenes: Historia de una vida, la trilogía
autobiográfica de Canetti (La lengua
salvada, La antorcha al oído y El
juego de ojos), y La escuela del buen oír, tomo que incluye Auto de fe,
la única novela del escritor. En 2006 apareció el magnífico tomo IV bajo el
título de Apuntes, con libros de
aforismos tan excepcionales como La
provincia del hombre o El corazón
secreto del reloj —para quien firma esta reseña, lo más interesante de
Canetti—: “Los fragmentos de un hombre, lo mejor de sí mismo”, leemos al azar
en el mencionado volumen; y esta sentencia cuadra muy bien con su autor.